Dom Drewniany Skandynawski – Artykuł Propozycje pracy za granicą pokazują, że atrakcyjna jest nie tylko stała praca, jakkolwiek też praca tymczasowa, nazywana także sezonową. Najczęściej oferty te dotyczą zbierania owoców, na przykład truskawek czy malin i jest to praca właściwie na krótki okres. Decydują się na nią jednakże często młode osoby, studenci, którzy mają wolnych parę miesięcy oraz mogą w ten sposób sobie dorobić. Często jest to ANCHOR, choć także w stworzonym przez nas kraju nie brakuje oferty tego rodzaju pracy. Jest to wspaniały sposób na zarobek dla wielu osób. O ten typ pracy jesteśmy w stanie pytać w agencjach  [ Read More ]

Narodziny gwiazd: Historie sukcesów i upadków w Hollywood. W większości wypadków uczęszczanymi miejscami w Polsce w czasie wczasów czy urlopu są morze Bałtyckie, mazury a też nasze krajowe góry. Jeśli ktokolwiek nie lubi wylegiwać się godzinami na piasku oraz brać kąpieli słonecznych powinien się zdecydować na wypad w góry nawet latem. W ferie zimowe można również wybrać się góry. Piękne zimowe pejzaże przyciągają wielu wędrowców w takie miejsca. Polskie góry Tatry, Karkonosze to kluczowe miejsca krajoznawcze w kraju. Przyciągają wieloma propozycjami, które są niezwykle interesujące. Nie zastanawiając się zbyt długo powinniśmy ekspresowo podjąć decyzję wyjazdu w polskie góry. Z pewnością  [ Read More ]

Kino 3D: Przeszłość, teraźniejszość i przyszłość trójwymiarowego kina. Wielokrotnie stajemy przed dylematem wyboru środka przewozu. Szczególnie taka rozterka ma okazję zaistnieć w sytuacji, kiedy nieodzowna jest podróż do innego miasta, a w tymże mieście grad spraw do załatwienia w do granic możliwości krótkim czasie. Przy aktualnym stanie chronicznej budowy dróg, niejednokrotnie sporo szybsza jest podróż bezpośrednim pociągiem. Jedynie co dalej, jak przemieszczać się po mieście, żeby wszystko umieścić na czas. Taryfa, to w wielu przypadkach ryzyko zapłacenia fortuny, biorąc pod szczególną uwagę przemieszczanie się po różnych rejonach miasta, pozytyw postoje. Wygodniej i taniej jest skorzystać z wypożyczalni wozów. Wystarczy jedynie  [ Read More ]

Kultura filmowa w szkole: Integracja filmów w programie nauczania. Człowiek którego dopada choroba ma obowiązek jak najprędzej udać się do doktora. Im szybsza wizyta oraz diagnoza tym prościej się wyleczyć i powrócić do zdrowia. Niemniej jednak żeby to zrobić trzeba się udać w pierwszej kolejności do lekarza familijnego aby ten powiedział co dokumentnie dolega. W obecnych czasach nim nastąpi wizyta lekarska trzeba się zarejestrować do gabinetu. W tym celu można udać się osobiście bądź zatelefonować do rejestracji. Tam należy podać swoje dane jak również imię oraz nazwisko swojego lekarza rodzinnego. Każda rejestratorka ma karty pacjenta jakie przyporządkowuje do danej wizyty  [ Read More ]

Biznes filmowy: Analiza aspektów finansowych produkcji filmowych. Dzisiaj, mimo tego, że na rynku będziemy w stanie odnotować dużo innowacyjnych rozwiązań, jakie będą się wiązać z budowaniem domu, czy grodzeniem terenu, są ludzie przywiązani do starych metod. Być może właśnie z tej przyczyny wciąż znaczącym zamiłowaniem może upajać się siatka ogrodzeniowa, jaką wolno określić mianem schematycznej. Z jakiego powodu tak się dzieje – trudno jest w prosty sposób odpowiedzieć na takie pytanie. Być może wynika to z faktu, że względnie łatwo można nią ogrodzić w zasadzie każdy teren, obojętnie od przestrzeni, czy jej kształtu. Nie wolno tego jednak zrozumieć, jeżeli weźmiemy  [ Read More ]

Mistrzowie aktorskiej ekspresji: Studium technik aktorskich. Jeśli spowodowaliśmy wypadek z winy i mamy wgniecioną lekko maskę chcemy żeby nie było widać śladu na stworzonym przez nas samochodzie, na masce. W owym czasie zgłaszamy się do zakładu w jakim miejscu wykonywane są naprawy blacharskie i naprawy lakiernicze – eurograd.pl – polerowanie lakieru kraków. Kiedy przybędziemy do takiego warsztatu gdzie jest blacharstwo automobilowe blacharze określą nam w jaki sposób mogą zrobić samochód. W zakładzie przedstawiają nam cały kosztorys zabiegów jakie będą czynione przy stworzonym przez nas aucie. Na początku zajmie się wyklepywaniem wcięcia blacharz. Potem lakiernik dobierze kolor maski by pasował do  [ Read More ]

Kino azjatyckie: Opowieści z Dalekiego Wschodu. Współcześnie mamy duże możliwości, jeżeli chodzi o sposoby zachowywania refleksów. Trzeba jednakże pamiętać o tym, że ludziom nie starczają już wyłącznie fotografie, robione naturalnie metoda cyfrową, niemniej jednak pragną także, aby ich wspomnienia były zawsze dostrzegalne. Wobec tego coraz częściej fotografie takie trafiają na ściany, najpoprawniej w gigantycznym pokoju. Dzięki temu wszyscy odwiedzający dane mieszkanie są w stanie podziwiać zdjęcia właścicieli zrobione w trakcie jakiś niezapomnianych wakacji lub w czasie, kiedy ludzie Tobie byli małymi dziećmi. Ewidentnie należy tu zaznaczyć, że takich zdjęć nie drukuje się na pospolitej drukarce. Są to właściwie plakaty do  [ Read More ]

Kino a streaming: Jak platformy streamingowe wpływają na tworzenie filmów. Od dłuższego czasu żyje dyskusja na temat tego, czy komponowanie programów jest sztuką. Duża grupa programistów, jacy mają mniejsze lub ewentualnie pokaźniejsze doświadczenie spiera się ze własnymi druhami po fachu, czy programowanie jest kunsztem, czy może zezwala dać wyraz swojej artystycznej duszy. Odpowiedź z pewnością nie jest jednoznaczna oraz zależny od punktu widzenia oraz od programu – sprawdź na przykład norma pro. Po pierwsze, nie ma jednej objaśnień sztuki, jakiej można tu użyć. Zawodowcy w tych zagadnieniach, inaczej kulturoznawcy, socjologowie i inni specjaliści spierają się co do tego, czym owa  [ Read More ]

Inspirujące historie: Jak filmy odkrywcze i biograficzne inspirują do działania. Jakiekolwiek ogrodzenie powinno być w głównej mierze wytrzymałe. To od tego pomiędzy innymi zależy nasze bezpieczeństwo. Takie ogrodzenie ma nas bronić przed różnorodnymi kwestiami – przed najechaniem złodziei, przed niebezpiecznymi zwierzakami. Wszelkie ogrodzenia powinny spełniać wyznaczone normy bezpieczeństwa – niezależnie z czego są wykonane, od którego producenta kupione, jaka jest ich cena. To, jakie płoty rodzaju kosze gabionowe kupimy, które zamontujemy przy prywatnym domu zależy od wielu elementów, od wielu rzeczy. W pewnych sytuacjach nie mamy potrzeby kupować ogrodzeń drogich, zdobionych, niezwykle wytrzymałych. Chcemy ogrodzić na przykład działkę lub ogród.  [ Read More ]

10 Najbardziej Antycypowanych Gier na Nadchodzący Rok Kampania marketingowa danego towaru to znaczący krok w jego promocji. Trzeba jednak porządnie ją zaplanować a do tego potrzeba czasu, określenia środków oraz pomysłu. Pomysł na kampanię marketingową, to kwestia firmy, której ją powierzymy. Ta korporacja także prowadzi ją od samego początku i przygotowuje gadżety reklamowe Wrocław. Ważne jest, żeby wybrać kto będzie przedstawicielem danej marki. Ważne, aby była to postać która raczej ma poprawny wizerunek, dobrą opinię i przez powiązanie z nią, nasz towar nie będzie kojarzony negatywnie. Wskutek tego także nie warto, nawet dla żartu, wybierać osób, jakie kompletnie inaczej będą  [ Read More ]

Gry Planszowe a Terapia: Jak Zabawa Może Pomóc w Leczeniu {Dentysta jednoczy wielu figurom się w głównej mierze ze strachem. Niezwykle nieraz takie odczucia połączone są ze strachem z dzieciństwa. Właśnie dlatego tak niezmiernie istotne jest odpowiednie przygotowanie dzieci do głównej wizyty u stomatologa. Jakikolwiek z nas udając się do dentysty ma przeróżne odczucia. Naturalnie zdarzają się takie dzieci, które bez jakichkolwiek kłopotów ochoczo udają się na kolejną wizytę do stomatologa. Galeria uśmiechu dba o to by dzieci w trakcie pierwszej wizyty nie czuli się skrępowani, strachu. Tak wobec tego pierwsza wizyta polega zazwyczaj na wspólnej akceptacji. Dziecko w następstwie  [ Read More ]

Gry Karciane dla Fanów Fantastyki: Podróże do Świata Magii i Przygód Nie raz, nie dwa obserwowaliśmy filmy, w jakich prywatny detektyw ratował z opresji nie jednego człowieka. W sumie to jesteśmy całości podziwu dla takich ludzi. Wobec tego zastanawiamy się czy przypadkiem sami nie moglibyśmy pozostać prywatnymi śledczymi. Jednak żeby pozostać prywatnym wywiadowcą należy posiadać licencję. Taka licencja odrobinę kosztuje i nie chodzi tu wyłącznie o pieniądze, jakkolwiek również o wkład własny, czyli o zaangażowanie. Jeżeli zależy nam na tym by zostać detektywem powinniśmy podowiadywać się, co musielibyśmy zrobić by być prawnie w tym zawodzie – przetestuj detektywi warszawa centrum.  [ Read More ]

Gry RPG a Rozwój Kreatywności: Kreowanie Postaci i Historii Rozważając konkretną i atrakcyjną domenę, należałoby podjąć konkretne działania, aby taka domena internetowa a była stosownie przystosowana do współczesnych wymogów. Każdy nowatorski zakres wiedzy, jaki przez internet trafia do możliwego użytkownika, powinien być właściwie rozmieszczony na takowej domenie oraz jednocześnie powinien zachęcać do rzeczywistego zaznajomienia się z treścią, jaka na domenie jest zamieszczona. Dlatego tak istotne jest projektowanie stron internetowch Kraków, które efektywnie powinno rozwiać wszystkie niepewności, co do rozmieszczonych na domenie internetowej treści. Każdy prawdopodobny użytkownik sieci, szuka najczęściej treści, które powinny tematycznie odpowiadać jego wymaganiom, wobec tego wybitnie istotne  [ Read More ]

Gry Mobilne a Zrównoważony Rozwój: Analiza Ekologicznych Aspektów Produkcji i Dystrybucji Reklamy uliczne są na każdym kroku: na pojazdach komunikacji miejskiej czy na ścianach domów. Reklamy są obecne także w gazetach oraz w Internecie. Podziwiamy je również na ekranach kin oraz słyszymy w radiu. Reklama jest nieodłączną częścią życia, głównie ta proponowana na bartel – pudełka reklamowe, na medale. Dzięki niej miasta stają się wielobarwne oraz interesujące. Chociaż czasami wyrażamy opinię, iż jest to niepotrzebny kawałek codzienności, to niezmiernie często informacje marketingowe okazują się nam użyteczne. Niezmiernie często bywa tak, że reklamy nas cieszą, zaś niektóre określamy najbardziej lubianymi. Niejednokrotnie  [ Read More ]

Historia muzyki: Podróże przez dźwiękową przeszłość Żywność ekologiczna jest w większości wypadków uważana za nadzwyczaj zdrową. Dzieje się tak bowiem produkty ekologiczne są wytwarzane przy użyciu pewnych stricte wyznaczonych reguł. W szczególe nie mogą być sztucznie adiustowane. Oznacza to, że na przykład ekologiczne warzywa mogą wyglądać mniej atrakcyjnie aniżeli położone obok w sklepie te same towary z nieekologicznych upraw. Możemy niemniej jednak mieć pełne przekonanie, że do ich uformowania nie użyto środków syntetycznych. Człowiek nie interweniował też w ich genotyp. Ekologiczne jarzyny powstały w sposób naturalny. To sprawia, że nie zawierają jakichkolwiek ulepszaczy. Są przez to zdrowsze, jak Sklep Fungopol  [ Read More ]

Latanie dronem: Widok z lotu ptaka Ekologiczne kremy do twarzy, dostosowane do różnego typu cery dostępne są w sklepie internetowym Sanaja. Naturalne kremy do twarzy muszą przede wszystkim stosować osoby z alergiami a także dzieci. W tego typu kremach nie ma szkodliwych środków, co jest wyjątkowo dobre. Organiczne substancje nie wywołują podrażnień, mają właściwości odżywiające oraz nawilżające. Można nabywać też preparaty matujące, czy uzupełniające wydzielanie sebum. Dzięki systematycznemu stosowaniu preparatów można pozbywać się obrzęków, wyprysków oraz uczucia podkrążonych oczu. Można także opóźnić starzenie się skóry. Warto w związku z tym przyjrzeć się, co ma do zaproponowania Sanaja oraz dostosować krem  [ Read More ]

Kwiaty cebulowe: Kolorowe akcenty w ogrodzie wiosną Bez względu od tego, gdzie ma odkryć się blog, jego założenie żąda od użytkownika rejestracji, czy też posiadania konta pocztowego. Pragnąc na przykład prowadzić blog w Onet lub powiązanym z Google Bloggerze wypada posiadać nazwę użytkownika oraz hasło, które dają dostęp również do skrzynki e-mail, jak oraz do bloga. Blogger jest niezwykle prosty, jeżeli chodzi o rozpoczęcie – można to zrobić zaledwie kilkoma kliknięciami. Po rejestracji najzwyczajniej w świecie wpisuje się tytuł, ustala się adres witryny, na jakiej będzie znajdował się blog oraz wybiera się szablon. Witryna działa niezwykle błyskawicznie oraz nie zawiesza  [ Read More ]

Numizmatyka: Pasja kolekcjonowania monet Sporo sklepów, w tym także internetowych, proponuje kontrahentom zakup ozdób ściennych wykonanych z wydruków fotograficznych. Pośród nich znajdują się m. in. plakaty, jakich tematyka jest niezwyczajnie urozmaicona – w następstwie tego również każda zaintrygowana zakupem postać znajdzie coś dobrego dla siebie (przy wykonywaniu plakatów znajdują wykorzystanie również zdjęcia przysłane przez klientów) – polecamy wnętrza. Jedną z użytkowanych tutaj technologii druku jest druk lateksowy stanowiący alternatywę dla druku solwentowego lub UV, ale dopóki co nie rozpowszechniony jeszcze na taką skalę jak dwie podane metody. Wypływa to z wyższych kosztów druku. Z drugiej jednakże kwestii cena znajduje w  [ Read More ]

Jak Wygląda Proces Tworzenia Filmów Animowanych? Pamiątka ślubna to przede wszystkim doskonałe zdjęcia oraz film- fotoreportaż, jaki gruntownie uwiecznia całe wydarzenie związane ze ślubem, jakie tak wszyscy kultywują, żeby pamiątki zachowały się na długie lata- jest to ważne, bowiem wolno, wtedy na odstawie takich fotografii oznajmiać młodszym pokoleniom różnorodne sytuacje. Ślubne pamiątki to z pewnością idealne fotografie z samej ceremonii weselnej, gdzie młodzi przysięgają sobie miłość, uczciwość oraz wierność. Plenerowe zdjęcia w współczesnych czasach zastępują szał zdjęć w studio, które sprzed lat były niezwykle modne. Pamiątki ślubne to też wesele i uwiecznianie na nich zabaw weselnych oraz ludzi, którzy tym  [ Read More ]

Subkultury Muzyczne: Od Punka do Trapu Pozbądź się grzechotu przede wszystkim namowa do spowiedzi. W jaki sposób wiadomo chrześcijaństwo pozwala odbyć pokutę własne grzechy, poprzez ich wcześniejsze wyznanie, a również żal, zadanie pokuty jest jedynie formalnością, którą każdy chrześcijanin ma obowiązek sobie wziąć do serca. Religia w wielu kategoriach dostrzegana jest w szeregu przypadków dosyć absurdalnie, tym znacznie bardziej dla osób, jakie są ateistami. Dla oryginalnego chrześcijanina spowiedź będzie czymś w typu oczyszczeniem. Pomimo to, że człowiek jest czysty na ciele, to często w duszy zalegają mu drobne lub też te bardziej widoczne grzechy, których jedynie szczera spowiedź, prawdziwy żal,  [ Read More ]

Jak Organizować Niezapomniane Urodziny dla Dzieci? Piece gazowe mają wiele typów, to właśnie dzięki czemu kontrahenci mają obfity wybór z nich. Przede wszystkim wolno wyróżnić piece gazowe stojące bądź wiszące. Wiadome jest że każdy ma inne potrzeby i inaczej ułożone miejsce zamieszkania. W następstwie tego dla co niektórych łatwiej, jeśli piec stoi a dla innych prawidłowiej kiedy wisi tym bardziej jeżeli jest ona mały. Wskutek tego następnym wariantem ma prawo być wyróżnik pieców biorąc pod szczególną uwagę wielkość ich. Ma to znaczenie dla ogrzewania i mocy jaka emitując piece. Poza tym piece gazowe mogą być także jedno lub też dwufunkcyjne.  [ Read More ]

Wycieczki Szlakiem Słynnych Filmowych Lokacji: Hollywood i Nie Tylko Ploter jest to urządzenie peryferyjne nastawne komputerowo znajdowane w drukarniach. Ploter tnący spełnia troszeczkę inne zadanie niż przeciętny ploter. Sprzyja od do nacinania lub też wycinania miękkich kształtów w arkuszach miękkich materiałów. Ploter tnący ma niesłychanie prostą zasadę przedsięwzięcia. A więc działa na zasadzie głowicy wyposażonej w ostrze, które przesuwa się nad przestrzenią materiału, z jakiego chcemy coś wyciąć. Plotery dzielimy na plotery płaskie, inaczej takie, gdzie wielkość arkusza jest ograniczona, ułożone są one na płaskiej przestrzeni, gdzie głowica przemieszcza się wzdłuż osi X oraz Y i na plotery bębnowe, których  [ Read More ]

Fotografowanie Natury: Odkrywanie Piękna Świata wokoło Nas W obecnych czasach, kiedy osiągnięcia technologiczne są na wyciągniecie ręki dla zwyczajnego obywatela, zezwalamy sobie na coraz bardziej ekstrawaganckie zakupy. Okazuje się, że telewizor już nie może być średniej wielkości oraz nie robi na nikim wrażenia, że obraz w nim jest kolorowy. Telewizor ma obowiązek być płaski, zaprzątać jak najmniej miejsca, najlepiej wisieć na ścianie a do tego ma posiadać wiele szczególnych, nieznanych wielu z nas opcji. To samo tyczy się instrumentów fotograficznych. Skoro samoczynny aparat na kliszę oraz na dodatek z opcją zoom nie jest już modny, to pozyskujemy tak oznaczane cyfrówki,  [ Read More ]

Birdwatching: Obserwacja Ptaków jako Forma Rozrywki i Edukacji Przeważnie ze spotykanych rozwiązań do budowy hal wszelkiego typu są konstrukcje metalowe. Konstrukcje stalowe hale stosują w różnych celach. Są to w głównej mierze najróżniejsze magazyny do składowania towarów. Generalne wykonawstwo z reguły wybiera budowę hal stalowych, bowiem robi się to w miarę prędko – tu pomagają podwykonawcy hmmsteel.pl – usługi spawalnicze. Na pewno łatwiej dla nich jest postawić parę hal stalowych niż jedną żelbetową w tym czasie, która jest ciężka i żąda wybitnie niemało czasu wykonania choćby ze względu na sam fakt dojrzałości betonu. Jeżeli byłaby to hala żelbetowa z prefabrykatów  [ Read More ]

Muzyka w nauce: Jak dźwięki mogą wspomagać proces uczenia się? Profesja zdalna stała się ostatnim razem pojęciem niezmiernie aktualnym i na czasie. Praca zdalna dotyczy w głównej mierze pracy za pomocą internetu, bez konieczności rannego wstawania, przepychania się przez korki i szczególnego szykowania się do pracy. Dochodowa i przyszłościowa praca zdalna jest fantazją większości robotników. Niemniej jednak nie wszyscy są na tyle brawurowi oraz postępowi, iż są w stanie zaufać oraz zrozumieć inicjatywy pracy przez internet. Jest to również praca, jaka nie jest możliwa w każdym zawodzie. Jednak wybitnie mocno rozwinęła się, jeśli chodzi o bankowość czy również usługi turystyczne  [ Read More ]

Król popu: Dlaczego Michael Jackson pozostaje niezapomniany. Coraz częściej w sporych oraz mniejszych miastach buduje się małe boiska i wielkie stadiony, średnie ośrodki odpoczynków – słowem wszelkie obiekty, które mogą wspomóc w rozwoju ducha sportowej rywalizacji w społeczeństwie. Powód jest dwojaki. Zawodowcy apelują do mieszkańców miast, aby Ci więcej się ruszali i uprawiali przeróżne sporty, zachowali aktywność fizyczną na wysokim poziomie. Po drugie tudzież bez infrastruktury dla fachowców nie da się zbudować silnej reprezentacji, która będzie przyzwoicie grała na arenie międzynarodowej. Coraz częściej w następstwie tego elementy infrastruktury sportowej, jak chociażby bieżnie, dostępne są pod każdym względem otwarcie dla każdego  [ Read More ]

Historia muzyki ludowej: Jak tradycje przekazywane były z pokolenia na pokolenie. Bezustannie narastające tempo życia nie ma pozytywnego wpływu na tężyznę fizyczną. Ciągły pośpiech, życie pod presją czasu, dyspozycyjność w pracy, stresujące oraz odpowiedzialne zadania i nieustanny brak czasu dla siebie to aktualnie powszedniość. Prowadzą one do przewlekłego przemęczenia organizmu, przygnębiają a gdy trwają nadmiernie długo mogą nawet przerodzić się w depresję. Nie można w następstwie tego bagatelizować bólów głowy oraz częstych przeziębień i poczucia zmęczenia tylko codziennie wygospodarować czas na wypoczynek. Chwila na relaks jest korzystna tuż po pracy, w przerwie między zajęciami bądź wieczorem, kiedy wykonało się już  [ Read More ]

Muzyka a emocje: Jak dźwięki wpływają na nasze uczucia. Jeśli chcą Państwo wydrukować pokaźniejszą ilość wskazanych materiałów, zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą, a być może uznają Państwo, że właśnie u nas będą Państwo mogli liczyć na dużą jakość usług. My ze swojej witryny dokładamy wszystkich starań, żeby tak się oczywiście stało, a druk offsetowy cechuje się niesłychanie właściwą jakością i wyrazistością, dlatego też obojętnie od tego, jaki materiał będą Państwo pragnęli przedłożyć do druku, mogą Państwo spodziewać się wybitnie trafnych efektów. W opisującej nas jednostce gospodarczej korzystamy wyłącznie ze sprawdzonych i nowoczesnych machin, a osoby, jakie je obsługują  [ Read More ]

Muzyka a kwestie społeczne: Jak artyści angażują się w rozwiązywanie problemów społecznych. Rutyna w seksie zdarza się dość w szeregu przypadków. Dotyczy to ludzi, jakie podtrzymują kontakty płciowe ze stałymi partnerami. Czy rutyna ma być jedynym oraz najważniejszym powodem, aby cały czas zmieniać własnych partnerów życiowych? Odpowiedź brzmi: NIE. Kiedy tak właściwie dojrzysz, że w sypialni, nie dzieje się zbyt wiele bądź dzieje się nie w takiej jakości, jaką ażebyś sobie życzyła, pomyśl jak wolno urozmaicić takie pożycie! Kapitalną kwestią różnorodności w przypadku gorącego seksu, jest element wielu sposobów kochania się – tutaj pomoże ANCHOR. Z pewnością przyda się Kamasutra,  [ Read More ]

Znaczenie wody w codziennej diecie i jej wpływ na zdrowie. Bycie tłumaczem to spora odpowiedzialność, tłumaczenie tekstów naukowych czy literatury pięknej to znaczne wyzwanie dla tłumacza. Skutkiem tego w wielu przypadkach zdarza się tak, że poezję objaśniają poeci. Otóż liryk odczyta intencje autora zagranicznego oraz chociaż nie odda tekstu słowo w słowo, to odda plusy artystyczne i owy przekaz w utworze zawarty. Z poezją i literaturą ogółem jest tak, że przetłumaczenie czegokolwiek słowo w słowo w szeregu przypadków mija się z celem. Trzeba poczuć i zrozumieć przekaz oraz intencje autora, nie da się najzwyczajniej w świecie usiąść ze słownikiem i  [ Read More ]